En nuevo DPCM del Gobierno Conte que entra en vigor el viernes 6 de noviembre de 2020 divide las regiones italianas en zona roja, zona naranja y zona amarilla imponiendo restricciones a los desplazamientos, sobre todo fuera del propio municipio.

Ahora me preguntan muchos lectores de Orto Da Coltivare: ¿puedo llegar a mi huerto?

En el anterior cierre de primavera, no hubo claridad en cuanto al paso con justificación para ir a la huerta, los decretos del 22 de marzo y del 10 de abril no lo especificaban, y mucha gente se quedó sin sus cultivos. Yo también había escrito una carta abierta sobre este tema para instar al Ministro de Agricultura, y llegó una aclaración.

En mi opinión, sería un error impedir que la gente cultive su propio huerto: Noviembre es una época importante para realizar diversos trabajos en el jardín y el huerto Desde la preparación de la tierra hasta la poda de las plantas frutales, pasando por el trabajo en el campo en solitario, no hay riesgo de infección.

En esta página intentaré esbozar algunos puntos con respecto al DPCM y la posibilidad de lograr el orto pero no soy un experto en normativa... Invito a quien tenga información útil a dejarla en los comentarios a continuación.

Sobre todo, escribo un par de reflexiones sobre el valor de la jardinería durante un periodo pandémico y lo que debería hacerse en el huerto de noviembre.

Actualización del 13 de noviembre: se puede ir al huerto

El gobierno ha emitido una aclaración publicada en la página web oficial entre las faqs del DPCM de noviembre, donde dice explícitamente que se puede ejercer la agricultura incluso cuando se cambia de municipio y de región. Esto se aplica en toda Italia, incluidas las regiones rojas y naranjas, se requiere autocertificación.

Insight puedes ir al huerto: aclaración del gobierno.

Índice

Las áreas identificadas por el DPCM

La DCPM firmada por Conte el 4 de noviembre de 2020 entra en vigor el viernes 6. Las medidas restrictivas destinadas a reducir los contagios de Covid 19 varían de una región a otra. El Gobierno identifica determinadas zonas en las que la situación del virus de la corona es más grave y en las que, en consecuencia, se aplican mayores restricciones.

Las medidas generales de la DPCM son válidas hasta el 3 de diciembre, mientras que las restricciones de las zonas roja y naranja siguen en vigor durante dos semanas.

En concreto, las regiones están clasificadas actualmente (5 de noviembre) de la siguiente manera:

• Zona roja: Lombardía, Piamonte, Valle de Aosta, Calabria, provincia de Bolzano
• Zona naranja Abruzos, Basilicata, Liguria, Apulia, Toscana, Sicilia, Umbría.
• Zona amarilla el resto de regiones italianas.

Zona amarilla: ¿puedes ir al huerto?

La zona amarilla es la menos afectada por las medidas contra los 19 cóvidos. En la zona amarilla se puede circular, por lo que se puede ir al huerto. Por supuesto, hay que respetar el toque de queda, pero es poco probable que te interese trabajar en el campo entre las 10 de la noche y las 5 de la mañana.

Zona naranja: ¿puedes ir al huerto?

En la zona naranja, los desplazamientos están prohibidos entre un municipio y otro. Dentro del propio municipio de residencia, se recomienda limitar los desplazamientos y está en vigor un toque de queda similar al de la zona amarilla.

Para que quienes tengan un huerto en el mismo municipio donde viven puedan acceder a él mientras que para los que tienen que desplazarse comunitariamente, no está claro que cultivar un huerto sea una motivación probada. Si no se considera una necesidad, podría prohibirse desplazarse entre municipios para ir al campo Sería importante que el Gobierno aclarara este punto.

Por supuesto, esta limitación no se aplica a los titulares del IVA agrícola: para los que se dedican a la agricultura como profesión, se trata de un requisito laboral.

Actualización: El 13 de noviembre, el gobierno aclaró que se puede circular con motivación para cultivar un huerto.

Zona roja: ¿puedes ir al huerto?

La zona roja es la que tiene las medidas antiinfecciosas más restrictivas. Según el Decreto del Primer Ministro, en las regiones "rojas" sólo se puede viajar por urgencias, trabajo, estudios o motivos de salud. Se habla de necesidad probada y se exige autocertificación. Por tanto, está prohibido viajar salvo por necesidad probada, incluso dentro del propio municipio.

En vista de ello, si el huerto no se considera una "necesidad probada" entiendo que no se puede uno mover para llegar a él ni siquiera si es en su propio municipio. Evidentemente, no hay problema para los que tienen un huerto debajo de casa y para los agricultores profesionales.

También para las zonas rojas espero una aclaración: ir al jardín en mi opinión no conlleva ningún riesgo para nadie y con la normativa adecuada debería estar permitido.

Actualización: El 13 de noviembre, el gobierno aclaró que se puede circular con motivación para cultivar un huerto.

Actividades relacionadas con la agricultura y la DPCM

Es interesante saber que algunas actividades de interés para los jardineros pueden permanecer abiertas en la zona roja :

• Venta al por menor de máquinas, equipos y productos agrícolas y para la jardinería.
• Comercio al por menor de flores, plantas, bulbos, semillas y abonos.

Una actualización para Liguria

En Liguria, el Vicepresidente dejó claro que, aunque la región esté en la zona naranja, se podrá ir a huertos, olivares y almazaras.

"Los olivicultores de Liguria, a pesar de que Liguria ha sido colocada en zona naranja desde la medianoche de hoy, podrán continuar con sus actividades dentro de la región. Aquellos que cultivan aceitunas, incluso a título aficionado, también podrán acudir a las almazaras para producir aceite a partir de su cosecha. Esto también se aplica a los propietarios de huertos, porEl aceite es un producto de primera necesidad y, como todos los alimentos, perecedero, por lo que hay que protegerlo, así como a quienes trabajan en este sector fundamental para la economía de nuestra región".

Horticultura en tiempos de pandemia

Cultivar un huerto no es una actividad que favorezca el contagio Se hace al aire libre, por una sola persona.

En cambio, detecto una serie de aspectos positivos importantes:

• Permite la autoproducción y, por tanto, el ahorro En tiempos difíciles, la cosecha del huerto puede proporcionar ingresos suplementarios a las familias con dificultades.
• Permite obtener alimentos sanos, Recién recogidos. Ricos en nutrientes valiosos para nuestro organismo.
• Recoger hortalizas en el huerto reduce la necesidad de ir al supermercado reduciendo así los contactos y encuentros personales.
• Tiene efectos psicológicos positivos demostrados Tanto es así que es una actividad terapéutica reconocida. En un momento de gran ansiedad, es importante para el bienestar poder trabajar un huerto.
• Es una actividad al aire libre también saludable en tiempos de encierro.
• Tiene un profundo valor educativo para niños y jóvenes, en un momento en que las actividades escolares pueden cerrar o reducirse a la enseñanza a distancia es un importante complemento experiencial de la escuela.

Por todas estas razones, espero que incluso en tiempos de pandemia siga siendo posible para todo el mundo cultivar su propio trocito de tierra. Creo que las autoridades deberían esforzarse por ampliar esta posibilidad al mayor número posible de personas, en lugar de poner restricciones.

Con este No pretendo entrar en polémicas en un momento difícil: comprendo muy bien que en un DCPM no es fácil abarcar todos los casos, y confío en que también se aclare pronto la posibilidad de ir a la propia parcela cultivada.

Por qué ir al huerto en noviembre

Noviembre no es un mes crucial para el huerto como podrían serlo marzo, abril o mayo, pero sigue siendo una época en la que hay mucho trabajo por hacer. Los que cultivan saben que cada estación tiene sus tareas, y no debemos pensar que con el invierno a la vuelta de la esquina podemos descuidar nuestro huerto.

Es una época importante para trabajar la tierra y abonarla, se hace compost con los restos de las cosechas pasadas y es un buen momento para podar las plantas frutales. Noviembre es un buen momento para sembrar algunos cultivos, como ajos, chalotas, cebollas de invierno, guisantes y habas.

Ideas:

• Siembra de noviembre
• Empleo en noviembre

Matteo Cereda

Huerto